Sri Radha
por Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura
No esta en el ámbito de la gente común la capacidad de poder observar la posición elevada de Srimati Radharani y sus asociadas confidenciales. Especialmente y sólo aquellos que se involucran constantemente en íntimo, confidencial y eterno servicio amoroso a Ella, entienden esta verdad sagrada. Por el contrario, nadie por ello puede entender los misterios y las implicaciones esotéricas de esos pasatiempos excepto Sus confidentes. El día cuando nuestro vínculo con este mundo material esté limitado a las necesidades mínimas y además, cuando nuestras opiniones triviales, austeridades inventadas, actividades piadosas, el así llamado conocimiento y poder místico se consideran sin valor como el de la paja, cuando nuestra adoración de Narayana en su estado de ánimo de majestuosidad no es deleitable en lo más mínimo; en ese momento en el que no estamos inclinados a todo lo que está más allá de hablar de los temas confidenciales de los pasatiempos divinos como la danza rasa, sólo entonces seremos aptos candidatos a recibir este tipo de información confidencial.
El servicio de sus Señorías Sri Sri Radha Govinda no es expresable en lenguaje común. El uso de las palabras svakiya parakiya se entremezclan generalmente con nuestros propios deseos residuales intensos de complacencia de los sentidos. Es por esta razón, debido a la carencia de personas calificadas, es que los divinos pasatiempos de Sri Radha Krishna no pueden ser discutidos, escuchados y entendidos por la gente común de este mundo, y al decir que hay muy pocas personas calificadas no es una exageración.